Lexique Art
Ce lexique regroupe les principales abréviations utilisées dans le domaine de l’art, notamment dans les estampes, les œuvres graphiques, les catalogues raisonnés et les légendes d’exposition.
Il vous permettra de mieux comprendre les mentions présentes sur les œuvres (E.A., H.C., B.A.T., E/U...), leurs techniques, leurs statuts ou encore leur mode de tirage.
Que vous soyez collectionneur, amateur d’art, artiste ou simplement curieux, ce glossaire est un outil de référence pour décrypter le langage spécifique du monde de l’art.
B.A.T. : Bon à tirer
Le B.A.T. est l’épreuve finale validée par l’artiste ou l’imprimeur avant de lancer la production du tirage. C’est la référence parfaite qui sert de modèle pour toutes les autres impressions. Une épreuve BAT est souvent unique et très recherchée, car elle témoigne de l’approbation finale de l’artiste.
E./A : Épreuve d’artiste
Une Épreuve d’Artiste (E/A) est un tirage réservé à l’artiste, distinct du tirage public numéroté. Ces épreuves sont souvent limitées en nombre et numérotées séparément. Elles permettent à l’artiste de garder certains exemplaires pour lui-même ou pour ses archives. Elles ont généralement une valeur particulière pour les collectionneurs.
Édition limitée
Une Édition limitée désigne une œuvre reproduite en un nombre défini d’exemplaires, déterminé à l’avance par l’artiste ou l’éditeur. Chaque exemplaire est généralement numéroté et peut être signé. Une fois le tirage complet, aucun nouvel exemplaire ne doit être produit afin de respecter le nombre fixé.
Usure / Atelier
Marques visibles sur les marges ou bords du papier, comme plis, petites taches ou déchirures superficielles.
L’œuvre centrale reste intacte et conserve toute sa valeur artistique.
H/C : Hors commerce
Les tirages Hors Commerce (H/C) sont des exemplaires qui ne sont pas destinés à la vente commerciale. Ils sont souvent utilisés pour les expositions, les archives ou les échanges entre artistes et galeristes. Ces épreuves sont généralement limitées et numérotées séparément du tirage principal.
E/U: Épreuve unique
Une Épreuve Unique (E/U) désigne une œuvre imprimée une seule fois, sans reproduction ni tirage multiple. Cette pièce est absolument singulière, ce qui lui confère une valeur particulière. Elle est souvent utilisée pour des monotypes ou des œuvres expérimentales où chaque exemplaire est original et unique.
E./E : Épreuve d’essai
L’ Épreuve d’essai (E/E) est un tirage réalisé avant le tirage définitif d’une œuvre (lithographie, gravure, sérigraphie, etc.). Elle permet à l’artiste et à l’imprimeur d’évaluer le rendu des couleurs, des encres ou du papier avant la validation finale. Ces épreuves, souvent uniques ou très peu nombreuses, peuvent présenter de légères variations par rapport au tirage final.